tag:blogger.com,1999:blog-351003992011-04-21T17:53:10.631-07:00Orient@-Thttp://www.blogger.com/profile/08572159179797429838noreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-35100399.post-1159349685534615382006-09-27T02:33:00.000-07:002006-09-27T03:04:36.376-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://orientate.wordpress.com/"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/6937/947/320/logo%20orientat.gif" alt="" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-family:arial;font-size:130%;" >vol felicitar a tots aquells que hagin col.laborat i els anima a que dinamitzin el seu ús genealitzat</span><br /><h3 class="post-title"><span style="font-weight: normal;font-family:arial;" ><br /></span></h3><br /><div>El portal Gencat.cat activa un traductor multilingüe en línia</div> <p>Les secretaries de <a href="http://www10.gencat.net/dursi/AppJava/home.jsp?area=3" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Telecomunicacions i Societat de la Informació</a> i de <a href="http://www6.gencat.net/llengcat" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Política Lingüística</a> del <a href="http://www1.gencat.cat/" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"> govern català</a> han activat a internet un <a href="http://traductor.gencat.cat/" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">traductor automàtic</a>. Obert a tothom, permet de traduir textos de menys de 2.500 caràcters i pàgines web (amb la introducció de la URL). El traductor pot operar bidireccionalment en: català-castellà i català-anglès (en proves hi ha el català-francès). La intenció és de facilitar l'ús del català dintre les TIC. </p><br /><h3 class="post-title"> <span style="font-weight: normal;font-family:arial;" >Aquest es el resultat despres de haver fet servir per la traducció de aquest blog<br /></span></h3><br /> <div class="post-body"> <div> <script type="text/javascript"><!--<br />google_ad_client = "pub-3239369735190698";<br />google_ad_width = 728;<br />google_ad_height = 90;<br />google_ad_format = "728x90_as";<br />google_ad_type = "text_image";<br />google_ad_channel ="";<br />//--></script><a href="http://institutodelmediterraneo.blogspot.com/">http://institutodelmediterraneo.blogspot.com/</a><br /><script type="text/javascript"><br /> src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"><br /></script><br /><span style="font-family:arial;">Auto avaluació, un primer pas </span><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;"> </span><a style="font-family: arial;" href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://video.google.com/videoplay%5C1docid=-8996608591633729274%5C2q=eq&amp;subjectArea=%28GV%29">una eina, un personatge ????</a><span style="font-family:arial;"> </span><br /><br /><a style="font-family: arial;" href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://elinspirador.blogspot.com/&amp;subjectArea=%28GV%29">accedeix a aquesta <span style="color: rgb(255, 0, 0);">blog</span></a><span style="font-family:arial;">, si <span style="color: rgb(255, 0, 0);">te</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">te</span> dóna alguna idea bona per a tu i els teus <span style="color: rgb(255, 0, 0);">alrededores,......</span>. estem satisfets<br /></span> <p class="post-footer"> <em><span style="color: rgb(255, 0, 0);">posted</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">by</span> Orient@-<span style="color: rgb(255, 0, 0);">T</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">at</span> <a href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://institutodelmediterraneo.blogspot.com/2006/07/eq-colabora-con-nosotros-nos-ayuda-en.html&amp;subjectArea=%28GV%29" title="permanent link">6:10 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">AM</span></a></em> <a class="comment-link" href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://www.blogger.com/comment.g%5C1blogID=30244870%5C2amp;postID=115236477936614586%5C2amp;isPopup=true&subjectArea=%28GV%29" onclick="window.open('http://www.blogger.com/comment.g?blogID=30244870&postID=115236477936614586&isPopup=true', 'bloggerPopup', 'toolbar=0,scrollbars=1,location=0,statusbar=1,menubar=0,resizable=1,width=400,height=450');return false;">0 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">comments</span></a> <span class="item-control admin-742596703 pid-58387575"><a style="border: medium none ;" href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://www.blogger.com/post-edit.g%5C1blogID=30244870%5C2amp;postID=115236477936614586%5C2amp;quickEdit=true&subjectArea=%28GV%29" title="Edit Post"><span class="quick-edit-icon"> </span></a></span> </p> <!--End .post --><!--Begin #comments --><!--End #comments --> <!--Begin .post --> <div class="post"><a name="115236378680554812"></a> <h3 class="post-title"> Conèixer les persones, una tasca encantadora </h3> <div class="post-body"> <div><br /><br /><br /><br /><span style="font-family:Arial;">Durant unes dies, de les formes mes naturals... coneixem les persones, </span><br /><br /><span style="font-family:Arial;">.... <strong>les seves històries</strong> i alguns dels <span style="font-weight: bold;">"moments dolços"</span> de la seva vida quotidiana, ...eso ens genera creativitat, i ens anima a construir amb <a href="http://institutodelmediterraneo.blogspot.com/">ell@s</a> </span><br /><br /><br /><ul><li><span style="font-family:Arial;"><strong>Escenaris</strong> en els quals es mostren alguns aspectes de, els que <span style="color: rgb(255, 0, 0);">componern</span> el seu <span style="color: rgb(255, 0, 0);">RA</span> (Realitat Actual, <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Current Reality</span> que diuen els <span style="color: rgb(255, 0, 0);">américanos</span>)</span></li></ul><span style="font-family:Arial;"><br /></span><ul><li><span style="font-family:Arial;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Capsulas</span> educatives</strong> de gran utilitat per a col·lectius com <a href="http://institutodelmediterraneo.blogspot.com/">m@yores,</a> nens i jovenes,mujeres, "nous veïns, i, ....eso si, D'OBLIGAT COMPLIMENT, per a tot aquell i aquella que, per moltes llicenciatures i <span style="color: rgb(255, 0, 0);">masters</span> que hagi obtingut, estigui avui en l'administració i els seus <span style="color: rgb(255, 0, 0);">satelites</span>, gestionant RECURSOS per a col·lectius.</span></li></ul><p> </p><p><br /></p> </div> </div> <p class="post-footer"> <em><span style="color: rgb(255, 0, 0);">posted</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">by</span> Orient@-<span style="color: rgb(255, 0, 0);">T</span> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">at</span> <a href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://institutodelmediterraneo.blogspot.com/2006/07/conocer-las-personas-una-tarea.html&amp;subjectArea=%28GV%29" title="permanent link">5:51 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">AM</span></a></em> <a class="comment-link" href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://www.blogger.com/comment.g%5C1blogID=30244870%5C2amp;postID=115236378680554812%5C2amp;isPopup=true&subjectArea=%28GV%29" onclick="window.open('http://www.blogger.com/comment.g?blogID=30244870&postID=115236378680554812&isPopup=true', 'bloggerPopup', 'toolbar=0,scrollbars=1,location=0,statusbar=1,menubar=0,resizable=1,width=400,height=450');return false;">0 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">comments</span></a> <span class="item-control admin-742596703 pid-58387575"><a style="border: medium none ;" href="http://traductor.gencat.cat/url.do?CREATE_GLOSSARY=0&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.cat/url.do&amp;MARK_COMPOUNDS=0&PPM_USE=1&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;REMOTE_ADDR=62.57.46.103&MARK_MEMORY=0&amp;MARK_ALTERNATIVES=0&MARK_CONSTANTS=0&amp;CREATE_CODING_LIST=0&MARK_UNKNOWNS=1&amp;translationDirection=SPANISH-CATALAN&url=http://www.blogger.com/post-edit.g%5C1blogID=30244870%5C2amp;postID=115236378680554812%5C2amp;quickEdit=true&subjectArea=%28GV%29" title="Edit Post"><span class="quick-edit-icon"> </span></a></span> </p> </div> <!--End .post --><!--Begin #comments --> <!--End #comments --> <h2 class="date-header"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Sunday</span>, <span style="color: rgb(255, 0, 0);">June</span> 25, 2006</h2> <!--Begin .post --> <a name="115125526595383211"></a> <h3 class="post-title"> Institut de la Mediterrània </h3> <span style="font-family:arial;"> </span><p:colorscheme colors="#ffffff,#000000,#808080,#000000,#00cc99,#3333cc,#ccccff,#b2b2b2"></p:colorscheme><span style="color: rgb(51, 102, 255);font-family:Tahoma;font-size:44;" >Institut de la </span><span style="color: rgb(255, 0, 102);font-family:Tahoma;font-size:44;" >Medite</span><span style="color: rgb(51, 102, 255);font-family:Tahoma;font-size:44;" >rrània<br /></span><span style="color: rgb(153, 0, 0);font-family:arial;" ><br /><br /></span><p:colorscheme style="color: rgb(153, 0, 0);" colors="#ffffff,#000000,#808080,#000000,#00cc99,#3333cc,#ccccff,#b2b2b2"> </p:colorscheme><div style="color: rgb(153, 0, 0);" shape="_x0000_s1026" class="O"> <div style="text-align: center;"><span style="" lang="ES-TRAD"><i>Proporcionem </i></span></div> <div style="text-align: center;"><span style="" lang="ES-TRAD"><i>a les persones i organitzacions </i></span></div> <div style="text-align: center;"><span style="" lang="ES-TRAD"><i>avantatges competitius </i></span></div> <div style="text-align: center;"><span style="" lang="ES-TRAD"><i>mostrem com<br />desencadenar<span style=""> el </span>seu potencial per a </i></span></div> <div style="text-align: center;"><span style="" lang="ES-TRAD"><i>aconseguir els seus objectius</i></span></div> </div><br /><span style="font-family:arial;"><br /><br /></span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/35100399-115934968553461538?l=imedite.blogspot.com' alt='' /></div>Orient@-Thttp://www.blogger.com/profile/08572159179797429838noreply@blogger.com1